|
译文：
今年春水充沛，田地里灌满了水，老人们个个喜气洋洋，预测今年将是一个丰收之年。只要农耕和犁田不误时节，人们便纷纷去集市上用茶叶、饼食换钱，租借耕牛来投入春耕生产。
注释
1、 春耕：春季翻土播种，是农业生产的重要环节。
2、 陆游：南宋著名文学家、爱国诗人，字务观，号放翁，一生创作诗歌近万首，内容广泛，尤多关注国事民生。
3、 宋：朝代名，此处指南宋。
4、 液水：春汛之水或融雪雨水，此处泛指春季灌溉田地的充足水源。
5、 西畴：西边的田地。畴，田地。
6、 父老：村中年长的农民，常代表民间舆论。
7、 卜有秋：预测今年会有好收成。卜，占卜、预测；秋，指秋季收获，引申为收成。
8、 耕犁及时节：指耕作不误农时，顺应节气。
9、 裹茶买饼：包裹茶叶和饼食，拿到市场出售以换取钱财。
10、 租牛：因贫苦农户无力自养耕牛，需租借他人之牛用于耕地。 |
