南园十三首·其二 - 翻译及注释
首页诗人古诗古词 古曲 文言文古籍成语典故

《南园十三首·其二》-- 翻译及注释

原文

宫北田塍晓气酣,黄桑饮露窣宫帘。
长腰健妇偷攀折,将喂吴王八茧蚕。

 译文

皇宫北面的田埂上,清晨的雾气浓郁,黄色的桑叶挂着露珠,簌簌作响,轻拂着宫帘。身材修长的健壮妇女偷偷地攀折桑叶,用来喂养吴王养的八茧蚕。
注释
1、宫 : 昌谷东有福昌宫,隋时所建。
2、窣 : 黄桑触帘,窣窣有声也。
3、偷 : 抽空。
4、喂 : 八茧蚕:《六月记》云:“一岁凡八蚕,出日南国。”《海物异名记》云:“八蚕绵,乃八蚕共作一茧。”

 

李贺的热门作品▼

  1. 南园十三首·其五
  2. 雁门太守行
  3. 李凭箜篌引
  4. 马诗二十三首·其五
  5. 南园十三首
  6. 金铜仙人辞汉歌
  7. 七夕
  8. 残丝曲
  9. 苏小小歌 / 苏小小墓
  10. 南园十三首·其十三
  11. 美人梳头歌
  12. 南园十三首·其二
  13. 马诗二十三首
  14. 马诗二十三首·其三
  15. 南园十三首·其一
  16. 梦天
  17. 马诗二十三首·其二
  18. 牡丹种曲
  19. 马诗二十三首·其四
  20. 南园十三首·其六
【返回原文】