秋思十首 - 翻译及注释
首页诗人古诗古词 古曲 文言文古籍成语典故

《秋思十首》-- 翻译及注释

原文

虚极静笃道乃见,仁至义尽馀何忧。名山采药恐未免,策蹇孰能从我游。

译文:
达到虚无寂静的极致境界,大道自然显现;践行仁爱正义到尽头,还有什么可忧愁。
去名山采药恐怕难以避免,可有谁愿骑着跛足驴子随我同游。
注释
1、 虚极静笃:道家修炼境界,《道德经》第十六章“致虚极,守静笃”
2、 仁至义尽:儒家道德标准,《礼记·郊特牲》“仁之至,义之尽也”
3、 名山采药:道教养生术,《史记·封禅书》“诸名山神药皆在焉”
4、 策蹇:骑乘跛驴,孟浩然《唐城馆中早发寄杨使君》“策蹇赴前程”

 

陆游的热门作品▼

  1. 钗头凤·红酥手
  2. 卜算子·咏梅
  3. 掩门四首·举手可及屋
  4. 游山西村
  5. 书愤五首·其一
  6. 秋夜将晓出篱门迎凉有感二首...
  7. 十一月四日风雨大作二首...
  8. 示儿
  9. 冬夜读书示子聿
  10. 梅花绝句·其一
  11. 除夜雪
  12. 沈园二首
  13. 临安春雨初霁
  14. 病起书怀
  15. 掩门四首·簌簌落高槐
  16. 苏武慢·唐安西湖
  17. 诉衷情·当年万里觅封侯...
  18. 金错刀行
  19. 时雨
  20. 梅花绝句十首·其三
【返回原文】