|
译文：
两人同样困顿失意，每次相遇总是彼此怜惜；听闻你南行入闽，我心中不禁感到悲伤。别说此行不是长久离别，像我这样衰老之人，哪里还敢奢望能活到明年？
注释
1、 邢刍甫：陆游友人，生平事迹不详，“刍甫”为其字。
2、 入闽：前往福建。闽，今福建省的简称。
3、 两穷：指诗人与友人均仕途困顿，生活潦倒。
4、 相值：相遇。
5、 每相怜：常常互相同情、怜惜。
6、 南游：向南旅行，此处特指前往福建。
7、 怆然：悲伤的样子。
8、 莫道：别说，不要以为。
9、 久别：长时间的分别。
10、 衰翁：年老体衰之人，陆游自称。 |
