|
译文：
至高的德行公正无私，不会欺骗于我，
精心祈雨未见成效，也不必轻易怀疑。
只要像葵藿那般勤勉地倾心向阳，
终会有风云际会、感应而降甘霖之时。
注释
1、 祈雨：古代遇旱灾时举行祭祀求雨的仪式，体现天人感应思想。
2、 至德：最高的道德境界，此处既指天地之德，也暗含对圣君贤政的期许。
3、 无私不我欺：语出《礼记·大学》“德者本也，财者末也”，强调天道公正，善行必有回应。
4、 精祈：诚心诚意地祈祷，特指庄重的祭祀行为。
5、 莫轻疑：不要轻易产生怀疑，体现对天道与信念的坚守。
6、 葵藿：葵菜与豆叶，古诗中常以“葵藿倾太阳”比喻臣子忠于君主，典出杜甫《自京赴奉先县咏怀五百字》：“葵藿倾太阳，物性固莫夺。”
7、 勤倾向：勤奋不懈地倾身朝向，象征忠诚与执着。
8、 风云感会：指时机成熟，天地感应，风云际会，喻指贤臣遇明君或理想得以实现的契机。
9、 会有：终将会有，表达坚定的信心。
10、 时：时机，机会，暗含对政治转机的期待。 |
