|
译文：
各种疾病都有其根源，即使愚笨的人也自己知晓。
只是人们常常忽视不去思虑，因此等到后悔时已无法挽回。
微小的裂隙看似无害，一旦彻底崩坏，又有谁能支撑得住？
安逸享乐比毒酒还要危险，先贤的告诫果然没有欺骗我们。
注释
1、 寓规：寄托规劝之意，即借诗表达劝诫。
2、 百疾皆有源：一切疾病都有其起因，喻指问题皆非偶然。
3、 惟其忽不念：只因人们疏忽而不加思考。
4、 悔莫追：后悔也来不及补救。
5、 微隙：微小的裂缝，比喻小过失或隐患。
6、 一坏：彻底毁坏，指由小患发展为大灾。
7、 谁能支：意为无人能够支撑或挽救。
8、 宴安：安逸享乐的生活状态。
9、 鸩毒：古代传说中用鸩鸟羽毛泡制的毒酒，极言其毒。
10、 先民不吾欺：古代贤人的话没有欺骗我，典出《诗经·伐柯》“先民有言，询于刍荛”，此处化用表达对古训的信任。 |
