公子行 - 翻译及注释
首页诗人古诗古词 古曲 文言文古籍成语典故

《公子行》-- 翻译及注释

原文

锦衣红夺彩霞明,侵晓春游向野庭。
不识农夫辛苦力,骄骢蹋烂麦青春。

译文及注释:

译文
  富贵人家的公子们穿着锦缎做的比彩霞还要鲜艳的衣服,一大清早就骑着马去野外游春。他们尽兴玩耍,根本不管农民辛辛苦苦种出的庄稼,纵马奔驰,踏烂了无数的麦苗。诗中表达了诗人对富家子弟任意糟蹋庄稼的恶劣行径的气愤。

注释
①夺:赛过。
②侵晓:天刚亮。野庭:田野。
③骄骢:健壮的毛色青白相间的马。

 

孟宾于的热门作品▼

  1. 公子行
  2. 句
  3. 湘江亭
  4. 晚眺
  5. 题颜氏亭宇
  6. 题梅仙馆
  7. 怀连上旧居
  8. 蟠溪怀古
  9. 怀连上旧居
  10. 献主司
  11. 题梅仙馆
  12. 蟠溪怀古
  13. 句
  14. 献主司
  15. 湘江亭
  16. 晚眺
  17. 题颜氏亭宇
【返回原文】