记征人语 - 翻译及注释
首页诗人古诗古词 古曲 文言文古籍成语典故

《记征人语》-- 翻译及注释

原文

边月无端照别离，故园何处寄相思。
西风不解征人语，一夕萧萧满大旗。

译文：
边塞的月亮无缘无故地照着离别的愁绪，故乡家园远在何处，又该把相思寄托给谁？

西风不懂征人内心的悲苦，一夜之间萧萧作响，吹满了整面大旗。

 

纳兰性德的热门作品▼

  1. 木兰词·拟古决绝词柬友...
  2. 浣溪沙·谁念西风独自凉...
  3. 木兰花慢·立秋夜雨送梁汾南行...
  4. 如梦令·纤月黄昏庭院
  5. 菩萨蛮·飘蓬只逐惊飙转...
  6. 生查子·东风不解愁
  7. 沁园春·试望阴山
  8. 鹊桥仙·乞巧楼空
  9. 昭君怨·深禁好春谁惜
  10. 临江仙·昨夜个人曾有约...
  11. 虞美人·风灭炉烟残灺冷...
  12. 鹧鸪天·离恨
  13. 南歌子·古戍饥乌集
  14. 浣溪沙·一半残阳下小楼...
  15. 生查子·短焰剔残花
  16. 蝶恋花·辛苦最怜天上月...
  17. 咏笼莺
  18. 浣溪沙·杨柳千条送马蹄...
  19. 汤泉应制
  20. 满庭芳·堠雪翻鸦
【返回原文】
 
  
本站部分资料由网友上传，如果侵犯了您的权利，
请联系我们删除！