新柳 - 翻译及注释
首页诗人古诗古词 古曲 文言文古籍成语典故

《新柳》-- 翻译及注释

原文

全欺芳蕙晚,似妒寒梅疾。
撩乱发青条,春风来几日。

译文:

好像是欺侮百花开放得晚,
嫉恨傲雪绽放的腊梅。
张狂杂乱地萌发枝条,
他这才得益于和煦春风的润育几天啊?!

 

司空曙的热门作品▼

  1. 贼平后送人北归
  2. 喜外弟卢纶见宿
  3. 云阳馆与韩绅宿别
  4. 金陵怀古
  5. 江村即事
  6. 新柳
  7. 峡口送友人
  8. 送人游岭南
  9. 雪二首
  10. 留卢秦卿
  11. 风筝
  12. 云阳寺石竹花
  13. 石莲花
  14. 别卢纶(一作纶别曙诗)...
  15. 江园书事寄卢纶
  16. 送郑况往淮南
  17. 送况上人还荆州,因寄卫侍御象...
  18. 杜鹃行(一作杜甫诗)
  19. 望商山路
  20. 寄准上人
【返回原文】