山花子·春愁 - 翻译及注释
首页诗人古诗古词 古曲 文言文古籍成语典故

《山花子·春愁》-- 翻译及注释

原文

杨柳迷离晓雾中,杏花零落五更钟。寂寂景阳宫外月,照残红。
蝶化彩衣金缕尽,虫衔画粉玉楼空。惟有无情双燕子,舞东风。

杏花零落:唐温庭筠《菩萨蛮》“雨后却斜阳,杏花零落香”,宋秦观《画堂春》“雨余芳草斜阳,杏花零落燕泥香”
五更钟:李商隐《无题》“来是空言去绝踪,月斜楼上五更钟”。
景阳宫:即景阳殿,是南朝陈的宫殿,故址在今南京市北玄武湖畔一带。
蝶化彩衣:《罗浮山志》载有葛洪成仙,遗衣化为彩蝶的故事。《罗浮志》载:“仙蝶为仙人彩衣所化,大如盘而五色。”

 

陈子龙的热门作品▼

  1. 渡易水
  2. 念奴娇·春雪咏兰
  3. 诉衷情·春游
  4. 浣溪沙·杨花
  5. 唐多令·寒食
  6. 山花子·春愁
  7. 点绛唇·春日风雨有感
  8. 谒金门·五月雨
  9. 画堂春·雨中杏花
  10. 辽事杂诗(八首选—)
  11. 秋日杂感(十首选一)
【返回原文】