绝句漫兴九首·其一 - 翻译及注释
首页诗人古诗古词 古曲 文言文古籍成语典故

《绝句漫兴九首·其一》-- 翻译及注释

原文

隔户杨柳弱袅袅,恰似十五女儿腰。
谓谁朝来不作意,狂风挽断最长条。

  隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。是谁说她早晨的时候不称意,不舒展自己的身姿呢?原来是被狂风折断了枝条。

 

杜甫的热门作品▼

  1. 绝句
  2. 月夜忆舍弟
  3. 蜀相
  4. 望岳
  5. 闻官军收河南河北
  6. 赠花卿
  7. 春夜喜雨
  8. 茅屋为秋风所破歌
  9. 新安吏
  10. 江南逢李龟年
  11. 江畔独步寻花·其五
  12. 赠卫八处士
  13. 奉赠韦左丞丈二十二韵
  14. 江畔独步寻花·其六
  15. 春望
  16. 石壕吏
  17. 登高
  18. 梦李白二首·其二
  19. 自京赴奉先县咏怀五百字 / 自京...
  20. 登岳阳楼
【返回原文】