景阳井 - 翻译及注释
首页诗人古诗古词 古曲 文言文古籍成语典故

《景阳井》-- 翻译及注释

原文

景阳宫井剩堪悲,不尽龙鸾誓死期。
肠断吴王宫外水,浊泥犹得葬西施。

  胭脂井(也就是景阳井)到现在只剩下让人悲叹的故事了,明明之前皇帝和后妃在里面海誓山盟,要求同生共死的(可是后妃张丽华死了,陈后主却苟且偷生);作为越国之功臣,吴国之罪人的西施最后的结局却是被越王勾践沉尸在吴国宫殿外的河里,那河中的污泥埋葬着美丽的西施。

 

李商隐的热门作品▼

  1. 无题二首
  2. 嫦娥
  3. 夜雨寄北
  4. 锦瑟
  5. 乐游原 / 登乐游原
  6. 无题·昨夜星辰昨夜风
  7. 无题·相见时难别亦难
  8. 霜月
  9. 贾生
  10. 无题·飒飒东风细雨来
  11. 隋宫 / 隋堤
  12. 无题·来是空言去绝踪
  13. 寄令狐郎中
  14. 春雨
  15. 无题·重帏深下莫愁堂
  16. 为有
  17. 凉思
  18. 隋宫
  19. 筹笔驿
  20. 蝉
【返回原文】