咏舞 - 翻译及注释
首页诗人古诗古词 古曲 文言文古籍成语典故

《咏舞》-- 翻译及注释

原文

繁弦奏渌水,长袖转回鸾。
一双俱应节,还似镜中看。

渌水:古曲名。
回鸾:古代舞曲名。 南朝·梁·沉约《侍皇太子释奠宴》诗:“《回鸾》献爵,摐金委奠。” 北周·庾信《春赋》:“《阳春》《绿水》之曲,《对凤》《回鸾》之舞。”
应节:应合节拍。《列子·汤问》:“巧夫,顉其颐,则歌合律;捧其手,则舞应节,千变万化,惟意所适。” 晋·干宝 《搜神记》卷一:“又指虾蟆及诸行虫燕雀之属,使舞,应节如人。” 清·蒲松龄 《聊斋志异·促织》:“每闻琴瑟之声,则应节而舞。”

 

虞世南的热门作品▼

  1. 蝉
  2. 咏舞
  3. 奉和咏风应魏王教
  4. 出塞
  5. 结客少年场行
  6. 拟饮马长城窟
  7. 相和歌辞。门有车马客行...
  8. 飞来双白鹤
  9. 赋得临池竹应制
  10. 奉和咏日午
  11. 初晴应教
  12. 怨歌行
  13. 奉和幽山雨后应令
  14. 奉和月夜观星应令
  15. 相和歌辞。飞来双白鹤
  16. 侍宴归雁堂
  17. 咏萤
  18. 春夜
  19. 赋得慎罚
  20. 发营逢雨应诏
【返回原文】