八月十五日夜玩月 - 翻译及注释
首页诗人古诗古词 古曲 文言文古籍成语典故

《八月十五日夜玩月》-- 翻译及注释

原文

天将今夜月,一遍洗寰瀛。
暑退九霄净,秋澄万景清。
星辰让光彩,风露发晶英。
能变人间世,攸然是玉京。

老天用今夜的如水月色,清洗整个天宇人世。
暑气已退,天空明净;而秋色澄明,万物清丽。
满天繁星的光彩都让给月色占了先,连金风玉露都透发出耀人的光芒。
经常变换的是人间,而月亮依然是恒久的!

 

刘禹锡的热门作品▼

  1. 陋室铭
  2. 乌衣巷
  3. 竹枝词·山桃红花满上头...
  4. 浪淘沙九首
  5. 酬乐天扬州初逢席上见赠...
  6. 秋词二首
  7. 竹枝词二首·其一
  8. 望洞庭
  9. 秋词
  10. 酬乐天咏老见示
  11. 西塞山怀古
  12. 再游玄都观
  13. 蜀先主庙
  14. 潇湘神·斑竹枝
  15. 金陵五题·石头城
  16. 赏牡丹
  17. 和乐天春词 / 春词
  18. 竹枝词二首·其二
  19. 忆江南·春去也
  20. 堤上行三首
【返回原文】