夏日浮舟过陈大水亭 / 浮舟过滕逸人别业 - 翻译及注释
首页诗人古诗古词 古曲 文言文古籍成语典故

《夏日浮舟过陈大水亭 / 浮舟过滕逸人别业》-- 翻译及注释

原文

水亭凉气多,闲棹晚来过。涧影见松竹,潭香闻芰荷。
野童扶醉舞,山鸟助酣歌。幽赏未云遍,烟光奈夕何。

译文
  夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。

注释
⑴芰:菱角。两角的是菱,四角的为芰。
⑵云:助词,无实义。

 

孟浩然的热门作品▼

  1. 宿建德江
  2. 过故人庄
  3. 春晓
  4. 洛中访袁拾遗不遇
  5. 早寒江上有怀 / 早寒有怀 / 江上...
  6. 春中喜王九相寻 / 晚春
  7. 清明日宴梅道士房 / 宴梅道士山...
  8. 田家元日
  9. 夏日南亭怀辛大
  10. 留别王侍御维 / 留别王维...
  11. 岁暮归南山 / 归故园作 / 归终南...
  12. 秋登兰山寄张五 / 秋登万山寄张...
  13. 望洞庭湖赠张丞相 / 临洞庭...
  14. 清明即事
  15. 夜归鹿门山歌 / 夜归鹿门歌...
  16. 宿桐庐江寄广陵旧游
  17. 秦中感秋寄远上人 / 秦中寄远上...
  18. 送朱大入秦
  19. 与诸子登岘山
  20. 宿业师山房期丁大不至 / 宿业师...
【返回原文】