郊庙歌辞·仪坤庙乐章·坤贞 - 翻译及注释

首页诗人古诗古词古曲文言文古籍成语典故

《郊庙歌辞·仪坤庙乐章·坤贞》-- 翻译及注释

原文

乾道既亨，坤元以贞。
肃雍攸在，辅佐斯成。
外睦九族，内光一庭。
克生睿哲，祚我休明。
钦若徽范，悠哉淑灵。
建兹清宫，于彼上京。
缩茅以献，絜秬惟馨。
实受其福，期乎亿龄。

译文：

乾道已经亨通，坤元以贞正常。

肃雍庄严庙宇，辅佐成就圣明。

外部和睦九族，内部光彩照耀整个宫廷。

培养睿智哲学家，使我的王朝繁荣昌盛。

崇敬如徽范的模范，啊，悠闲而娴静的神灵。

在那庄严的宫殿建立起来，在那上京之地。

奉上缩茅之礼，以表达我们的虔诚。

实际上感受到了它的祝福，期盼亿万岁月的长久。

薛稷的热门作品▼

【返回原文】

本站部分资料由网友上传，如果侵犯了您的权利，
请联系我们删除！