蜀道后期 - 翻译及注释
首页诗人古诗古词 古曲 文言文古籍成语典故

《蜀道后期》-- 翻译及注释

原文

客心争日月,来往预期程。
秋风不相待,先至洛阳城。

译文
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。

注释
⑴蜀:今四川一带。
⑵争日月:同时间竞争。
⑶洛阳:当时的首都。武则天称帝后定都洛阳。

 

张说的热门作品▼

  1. 恩制赐食于丽正殿书院宴赋得林字...
  2. 蜀道后期
  3. 幽州夜饮
  4. 邺都引
  5. 送梁六自洞庭山作
  6. 钦州守岁
  7. 咏瓢
  8. 奉和圣制太行山中言志应制...
  9. 侍宴隆庆池应制
  10. 奉和圣制春日出苑应制(一作瞩目应...
  11. 三月三日诏宴定昆池宫庄赋得筵字...
  12. 奉和圣制寒食作应制
  13. 唐封泰山乐章。太和
  14. 春雨早雷
  15. 右侍郎集贤院学士徐公挽词二首...
  16. 徐高御挽歌
  17. 先天应令
  18. 崔尚书挽词
  19. 赠工部尚书冯公挽歌三首...
  20. 同赵侍御巴陵早春作
【返回原文】