田上 - 翻译及注释
首页诗人古诗古词 古曲 文言文古籍成语典故

《田上》-- 翻译及注释

原文

雨足高田白,披蓑半夜耕。
人牛力俱尽,东方殊未明。

译文
雨下得太大了,连高处的田地里都是白茫茫的一片水。农夫披着草衣半夜就去耕地了。人和牛累得筋疲力尽,可是东方的天竟还没有亮。

注释
⑴雨足:雨十分大,充足。白:白茫茫。
⑵披蓑:披着草衣。
⑶俱:都。
⑷殊:犹,还。

 

崔道融的热门作品▼

  1. 杨柳枝词
  2. 田上
  3. 溪居即事
  4. 西施滩
  5. 牧竖
  6. 梅花
  7. 溪上遇雨二首
  8. 班婕妤
  9. 春晚
  10. 献浙东柳大夫
  11. 关下
  12. 梅
  13. 秋夕
  14. 旅行
  15. 钓鱼
  16. 秋霁
  17. 溪夜
  18. 天台陈逸人
  19. 过隆中
  20. 读杜紫微集
【返回原文】