襄阳寒食寄宇文籍 - 翻译及注释
首页诗人古诗古词 古曲 文言文古籍成语典故

《襄阳寒食寄宇文籍》-- 翻译及注释

原文

烟水初销见万家,东风吹柳万条斜。
大堤欲上谁相伴,马踏春泥半是花。

译文
水面上薄烟散去,远远望见岸边许多户人家,在这美丽的春天,却没有人陪伴我,只有我一人在河堤上独自纵马游览,马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣。

注释
寒食:即寒食节,清明前一二天。
宇文籍:从诗的内容看应是作者的一位友人。
见:现,显露。

 

窦巩的热门作品▼

  1. 襄阳寒食寄宇文籍
  2. 早秋江行
  3. 赠萧都官
  4. 忝职武昌,初至夏口,书事献府主相公...
  5. 哭吕衡州八郎中
  6. 唐州东途作
  7. 奉使蓟门
  8. 寻道者所隐不遇
  9. 老将行
  10. 题任处士幽居
  11. 登玉钩亭奉献淮南李相公...
  12. 江陵遇元九李六二侍御纪事书情呈...
  13. 游仙词
  14. 陕府宾堂览房杜二公仁寿年中题纪...
  15. 经窦车骑故城
  16. 新营别墅寄家兄
  17. 从军别家
  18. 赠王氏小儿
  19. 送刘禹锡
  20. 寄南游兄弟
【返回原文】