牧竖 - 翻译及注释
首页诗人古诗古词 古曲 文言文古籍成语典故

《牧竖》-- 翻译及注释

原文

牧竖持蓑笠，逢人气傲然。
卧牛吹短笛，耕却傍溪田。

译文
牧童身穿蓑衣头戴斗笠，碰见人故意装得很神气。
放牧时卧在牛背上吹短笛，牛耕田时就在溪边田头玩耍。

注释
1.牧竖：牧童
2.持：穿戴
3.傲然：神气的样子
 

崔道融的热门作品▼

  1. 田上
  2. 杨柳枝词
  3. 溪居即事
  4. 西施滩
  5. 牧竖
  6. 梅花
  7. 溪上遇雨二首
  8. 班婕妤
  9. 春晚
  10. 献浙东柳大夫
  11. 梅
  12. 秋夕
  13. 钓鱼
  14. 关下
  15. 旅行
  16. 秋霁
  17. 溪夜
  18. 寒食客中有怀
  19. 天台陈逸人
  20. 过隆中
【返回原文】
 
  
本站部分资料由网友上传，如果侵犯了您的权利，
请联系我们删除！