冬柳 - 翻译及注释
首页诗人古诗古词 古曲 文言文古籍成语典故

《冬柳》-- 翻译及注释

原文

柳汀斜对野人窗,零落衰条傍晓江。
正是霜风飘断处,寒鸥惊起一双双。

译文
水汀边一行行的柳树斜对着我的窗口,衰败的枝条,零零落落地堆积在江岸边上.一阵寒风吹来,把柳树的枯枝吹断,栖息在江边的寒鸥被惊起,一对对地飞走了。

 

陆龟蒙的热门作品▼

  1. 冬柳
  2. 白莲
  3. 别离
  4. 野庙碑
  5. 奉和袭美宿报恩寺水阁
  6. 吴宫怀古
  7. 奉和袭美吴中言怀寄南海二同年...
  8. 奉和袭美醉中偶作见寄次韵...
  9. 新沙
  10. 奉和袭美伤史拱山人
  11. 奉和袭美吴中书事寄汉南裴尚书...
  12. 奉和袭美送李明府之任南海...
  13. 怀杨台文杨鼎文二秀才
  14. 和袭美木兰后池三咏·白莲...
  15. 奉和袭美寄滑州李副使员外...
  16. 白鸥诗
  17. 春晓
  18. 奉和袭美寄琼州杨舍人
  19. 怀宛陵旧游
  20. 大子夜歌二首·其二
【返回原文】