闾门即事 - 翻译及注释
首页诗人古诗古词 古曲 文言文古籍成语典故

《闾门即事》-- 翻译及注释

原文

耕夫召募爱楼船,春草青青万项田;
试上吴门窥郡郭,清明几处有新烟。

即事:对眼前事务,情景有所感触而创作。
闾(lǘ ),古代二十五家为一闾。
原指里巷的大门,后指人聚居处:倚闾而望。闾里。闾巷。闾左(秦代居于里门之左的贫苦百姓)。
汇聚:尾闾(水闾汇聚之处,泄水的处所)。
门闾1.城门与里门。2.宫门。3.指乡里、里巷。4.家门;家庭;门庭。
大概意思:站在门口对眼前事务,情景有感触而作的诗。

 

张继的热门作品▼

  1. 枫桥夜泊 / 夜泊枫江
  2. 闾门即事
  3. 清明日自西午桥至瓜岩村有怀...
  4. 宿白马寺
  5. 寄郑员外
  6. 沁园春
  7. 上清词
  8. 安公房问法
  9. 苏幕遮(用伍先生韵和元规)...
  10. 金谷园
  11. 度清霄(其五)
  12. 望江南
  13. 减字木兰花(呈鉴义王介甫)...
  14. 长相思
  15. 度清霄(五首)
  16. 摸鱼儿
  17. 望江南
  18. 清平乐
  19. 望江南
  20. 秋日道中
【返回原文】