马嵬 - 翻译及注释
首页诗人古诗古词 古曲 文言文古籍成语典故

《马嵬》-- 翻译及注释

原文

莫唱当年长恨歌,人间亦自有银河。
石壕村里夫妻别,泪比长生殿上多。

  用不到去歌唱当年皇帝妃子的悲欢离合;在人间也有银河,使得千千万万人家夫妻离散。像石壕村那样的夫妻决别数也数不清,老百姓的泪水比长生殿上洒的那点泪水多得多了。

 

袁枚的热门作品▼

  1. 随园记
  2. 峡江寺飞泉亭记
  3. 所见
  4. 黄生借书说
  5. 春风
  6. 马嵬
  7. 独秀峰
  8. 祭妹文
  9. 十二月十五夜
  10. 山行杂咏
  11. 苔
  12. 遣兴
  13. 夜过借园见主人坐月下吹笛...
  14. 鸡·养鸡纵鸡食
  15. 到石梁观瀑布
  16. 湖上杂诗(二十首选一)...
  17. 桐江作(四首选二)
  18. 箴作诗者
  19. 仿元遗山论诗(四十二首选—)...
  20. 咏史(六首选—)
【返回原文】