绝句 - 翻译及注释
首页诗人古诗古词 古曲 文言文古籍成语典故

《绝句》-- 翻译及注释

原文

迟日江山丽,春风花草香。
泥融飞燕子,沙暖睡鸳鸯。

译文
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。

注释
①迟日:春天日渐长,所以说迟日。
②泥融:这里指泥土滋润、湿润。
③鸳鸯:一种水鸟,雄鸟与雌鸟常常双双出没。

 

杜甫的热门作品▼

  1. 绝句
  2. 月夜忆舍弟
  3. 蜀相
  4. 闻官军收河南河北
  5. 望岳
  6. 茅屋为秋风所破歌
  7. 赠花卿
  8. 新安吏
  9. 春夜喜雨
  10. 江畔独步寻花·其六
  11. 奉赠韦左丞丈二十二韵
  12. 春望
  13. 江畔独步寻花·其五
  14. 江南逢李龟年
  15. 石壕吏
  16. 赠卫八处士
  17. 登高
  18. 登岳阳楼
  19. 自京赴奉先县咏怀五百字 / 自京...
  20. 梦李白二首·其二
【返回原文】