绝句·书当快意读易尽 - 翻译及注释
首页诗人古诗古词 古曲 文言文古籍成语典故

《绝句·书当快意读易尽》-- 翻译及注释

原文

书当快意读易尽,客有可人期不来。
世事相违每如此,好怀百岁几回开?

译文
读到一本好书,心中十分高兴,可惜没多久就读完了;与知心朋友亲切交谈,心中十分高兴,可惜朋友不能常常到来。
世界上的事往往是这样美中不足与意愿相乖,人生百年,有多少次能够欢笑开怀?

注释
① 快意:称心满意。
② 可人:合心意的人,品行可取的人。
③好怀:好兴致。

 

陈师道的热门作品▼

  1. 十七日观潮
  2. 除夜对酒赠少章
  3. 绝句·书当快意读易尽
  4. 春怀示邻里
  5. 病起
  6. 后湖晚坐
  7. 示三子
  8. 次韵李节推九日登南山
  9. 西江月(席上劝彭舍人饮)...
  10. 菩萨蛮(七夕)
  11. 木兰花
  12. 南柯子(贺彭舍人黄堂成)...
  13. 木兰花(汝阴湖上同东坡用六一韵)...
  14. 南乡子
  15. 满庭芳(咏茶)
  16. 九日寄秦觏
  17. 菩萨蛮(和彭舍人留别)...
  18. 虞美人(席上赠王提刑)...
  19. 南乡子(九日用东坡韵)...
  20. 西江月(咏榴花)
【返回原文】